All Posts|Tous les postes

The Trouble with History - It Gets Curiouser & Curiouser ...

Rick Henderson

Dec 4, 2020
8 min

The Trouble with History - It Gets Curiouser & Curiouser ...

So, that's exactly what creates a curious history, and it seems to happen a lot in our Capital's Curious History.

681 views0 comments

Le problème avec l'histoire - Elle devient de plus en plus curieuse ...

Rick Henderson

Dec 4, 2020
9 min

Le problème avec l'histoire - Elle devient de plus en plus curieuse ...

Donc, c'est exactement ce qui crée une histoire curieuse, et cela semble arriver souvent dans l'histoire curieuse de notre Capitale.

109 views0 comments

Of Death and Rambles, o'er Falls and Brambles - Parts III & IV

Rick Henderson

Nov 19, 2020
10 min

Of Death and Rambles, o'er Falls and Brambles - Parts III & IV

TWO MORE STORIES to complete this series, and a bonus story offered in honour of the upcoming Christmas season.

916 views0 comments

Sur la mort et les balades, or les chutes et escalades - Parties III & IV

Rick Henderson

Nov 19, 2020
11 min

Sur la mort et les balades, or les chutes et escalades - Parties III & IV

DEUX AUTRES HISTOIRES pour compléter cette série, et une histoire en bonus offerte en l'honneur de la prochaine saison de Noël.

96 views0 comments

Of Death and Rambles, o'er Falls and Brambles - Parts I & II

Rick Henderson

Oct 29, 2020
8 min

Of Death and Rambles, o'er Falls and Brambles - Parts I & II

A little tale or two offered up on this Halloween.

377 views0 comments

Sur la mort et les balades, or les chutes et escalades - Parties I & II

Rick Henderson

Oct 29, 2020
9 min

Sur la mort et les balades, or les chutes et escalades - Parties I & II

Un petit conte ou deux pour l'Halloween.

92 views0 comments

Rick Henderson

Oct 15, 2020
11 min

The Capital Builders - Epi(b)logue

The Inglorious End of Two Glorious Men.

1,080 views0 comments

Les bâtisseurs de la capitale - Epi(b)logue

Rick Henderson

Oct 15, 2020
12 min

Les bâtisseurs de la capitale - Epi(b)logue

La fin peu glorieuse de deux hommes glorieux

167 views0 comments

Rick Henderson

Oct 9, 2020
10 min

The Capital Builders - Part IV

What the pieces were that curiously came into place for the building of the Rideau Canal, however, requires a brief ramble through history.

895 views1 comment

Les bâtisseurs de la capitale - Partie IV

Rick Henderson

Oct 9, 2020
11 min

Les bâtisseurs de la capitale - Partie IV

Les pièces qui, curieusement, ont été mises en place pour la construction du canal Rideau, nécessitent cependant une brève balade dans cette

246 views0 comments

Rick Henderson

Sep 18, 2020
6 min

The Capital Builders - Part III

As both the Union Bridge and the Rideau Canal progressed, there would be several other failures before both projects were completed ...

485 views0 comments

Les bâtisseurs de la capitale - Partie III

Rick Henderson

Sep 18, 2020
6 min

Les bâtisseurs de la capitale - Partie III

À mesure que le pont Union et le canal Rideau progressaient, il y a eu plusieurs autres échecs avant que les deux projets ne soient achevés.

159 views0 comments

Rick Henderson

Sep 11, 2020
8 min

The Capital Builders - Part II

It had been decided that a bridge over the Ottawa River at the Chaudière Falls would be essential for building the Canal.

875 views0 comments

Les bâtisseurs de la capitale - Partie II

Rick Henderson

Sep 11, 2020
8 min

Les bâtisseurs de la capitale - Partie II

Il avait été décidé qu'un pont sur la rivière des Outaouais aux chutes Chaudière serait essentiel pour la construction du canal.

321 views0 comments

Rick Henderson

Sep 5, 2020
9 min

The Capital Builders - Part I

As the King's flag was raised in the common, a cannon salvo was let loose in their honour. The Governor was truly beaming.

955 views1 comment

Les bâtisseurs de la capitale - Partie I

Rick Henderson

Sep 5, 2020
9 min

Les bâtisseurs de la capitale - Partie I

Lorsque le drapeau du roi fut hissé dans la commune, une salve de canon fut lancée en leur honneur. Le gouverneur était vraiment rayonnant.

276 views0 comments

Andrew Leamy & Jos. Montferrand - The Two Solitudes, Through a Lens Darkly

Rick Henderson

Aug 22, 2020
14 min

Andrew Leamy & Jos. Montferrand - The Two Solitudes, Through a Lens Darkly

... how the story is told truly depends on what side of the street - or the town - you are on when you hear it.

1,381 views0 comments

Andrew Leamy & Jos. Montferrand - Les deux solitudes, à travers un miroir

Rick Henderson

Aug 22, 2020
16 min

Andrew Leamy & Jos. Montferrand - Les deux solitudes, à travers un miroir

... mais la façon dont c'est racontée dépend vraiment du côté de la rue - ou de la ville - où vous vous trouvez lorsque vous l'entendez.

259 views0 comments

The Chaudière Portages - From Paddles to Buckboards

Rick Henderson

Aug 1, 2020
10 min

The Chaudière Portages - From Paddles to Buckboards

For centuries before modern "progress" arrived in the National Capital, the Great River that we call the Ottawa was itself, the superhighway

1,531 views0 comments

Les portages de la Chaudière - De la pagaie à la carriole

Rick Henderson

Aug 1, 2020
11 min

Les portages de la Chaudière - De la pagaie à la carriole

Pendant des siècles avant que le « progrès » moderne n'arrive dans la capitale nationale, la Grande Rivière était l'autoroute du pays.

238 views0 comments

WANT TO CONNECT?
VOUS VOULEZ ME CONTACTER ?

Email me at: rick@actcompany.ca

Happy to provide all illustration & historical sources upon request.

_____________________

Envoyez-moi un courriel à : rick@actcompany.ca

Je suis heureux de fournir toutes les illustrations et sources historiques sur demande.

Archive

WANT TO CONNECT?
VOUS VOULEZ ME CONTACTER ?

Capital Chronicles
Chroniques de la Capitale

The History You Were Never Told
L'histoire méconnue

SIGN UP AND STAY UPDATED!

Archive

WANT TO CONNECT? VOUS VOULEZ ME CONTACTER ?

Capital Chronicles Chroniques de la Capitale

The History You Were Never Told L'histoire méconnue

SIGN UP AND STAY UPDATED!

WANT TO CONNECT?
VOUS VOULEZ ME CONTACTER ?

Capital Chronicles
Chroniques de la Capitale

The History You Were Never Told
L'histoire méconnue