The Capital Builders - Part III

Les bâtisseurs de la capitale - Partie III

The Capital Builders - Part II

Les bâtisseurs de la capitale - Partie II

The Capital Builders - Part I

Les bâtisseurs de la capitale - Partie I

The Two Solitudes - Through a Lens Darkly

Les deux solitudes - à travers un miroir

From Paddles to Buckboards

De la pagaie à la carriole

Ottawa - Celebrating Canada Day with some more Curious History

Ottawa - célébrer la fête du Canada avec un peu plus de curieuse histoire

"Gatineau": Paddling through the History of a River’s Name

« Gatineau » : Pagayer à travers la toponymie d'une rivière

Triumph and tragedy at the Chaudière

Triomphe et tragédie à la Chaudière